from:anonymous date:Sep. 26th, 2013 03:22 pm (UTC) Link
Какого одиночества, Николай? Пастернаковский Гамлет тоже об одиночестве. Хотя?... Я поставила только первые слова, потому что так мне показалось глубже, многограннее.
Но была и вторая ассоциация О, мой застенчивый герой, ты ловко избежал позора. Как долго я играла роль, не опираясь на партнера!
К проклятой помощи твоей я не прибегнула ни разу. Среди кулис, среди теней ты спасся, незаметный глазу.
Но в этом сраме и бреду я шла пред публикой жестокой - все на беду, все на виду, все в этой роли одинокой.
О, как ты гоготал, партер! Ты не прощал мне очевидность бесстыжую моих потерь, моей улыбки безобидность.
И жадно шли твои стада напиться из моей печали. Одна, одна - среди стыда стою с упавшими плечами.
Но опрометчивой толпе герой действительный не виден. Герой, как боязно тебе! Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль - моя лишь роль. Я проиграла в ней жестоко. Вся наша боль - моя лишь боль. Но сколько боли. Сколько. Сколько. (Белла Ахмадулина)
"Но опрометчивой толпе герой действительный не виден. Герой, как боязно тебе! Не бойся, я тебя не выдам. Вся наша роль - моя лишь роль. Я проиграла в ней жестоко. Вся наша боль - моя лишь боль. Но сколько боли. Сколько. Сколько"
from:anonymous date:Sep. 27th, 2013 02:39 pm (UTC) Link
Извечная моя заморочка. Реплика собеседника -- красивое завершение диалога. Но как дать знать, что прочитано-услышано-осмыслено и при этом не писать, поскольку лишнее уже получается????
from:anonymous date:Sep. 27th, 2013 07:12 pm (UTC) Link
Вообще-то я про себя говорила. Как дать знать, что я прочитала Ваш ответ: если не писать -- не узнает, если писать ради того, чтобы обозначить своё присутствие -- флуд какой-то :) :)
"у меня из себя слова с трудом извлекаются" ??? А мне нравятся Ваши названия к Вашим работам.
from:anonymous date:Sep. 28th, 2013 10:35 am (UTC) Link
А ещё на тему в блоге :) Напрасно принижаете важность названия, Николай. Для бОльшей понятности доведём ситуацию до логического абсурда: - сфотографировали, - рассказ написали, - музыку сочинили и исполнили, - спектакль срежиссировали и сыграли .... И что осталось от фотографии? :)))
А ещё -- неудачное название может испортить впечатление о снимка.
Нет, роль названия я ни в коем случае не принижаю и всегда много над ними думаю (хотя многие считают что слово фотографию портит, ибо навязывает зрителю определенную интерпретацию). А вот на другие вещи - описания, рассказы, меня не хватает )
from:anonymous date:Sep. 30th, 2013 06:23 pm (UTC) Link
"во всех прогулках слов" столько, сколько надо и хороших! Зато сколько у Вас терпения, Николай, чтобы отвечать на мои вопросы.
Если можно, Николай, почему этот снимок для Вас "продолжение темы одиночества..."? Понимаю, что после Вашего объяснение про трудности с текстом мой вопрос нехорош, но снимок нравится, Ваше вИдение интересно. Знаете, первым моим чувством при виде этой лестницы было: тёплая летняя ночь.. "побредём по сонным дворикам, по безлюдным площадям..." И всё-таки Пастернак: Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку, Я ловлю в далеком отголоске Что случится на моем веку.
От "Если только можно, Авва, Отче, Чашу эту мимо пронеси." -- к "Молению о чаше" Беллини.
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 25th, 2013 04:20 pm (UTC)
Link
Елена Анеля
Reply | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 25th, 2013 08:03 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 26th, 2013 03:22 pm (UTC)
Link
Пастернаковский Гамлет тоже об одиночестве. Хотя?...
Я поставила только первые слова, потому что так мне показалось глубже, многограннее.
Но была и вторая ассоциация
О, мой застенчивый герой,
ты ловко избежал позора.
Как долго я играла роль,
не опираясь на партнера!
К проклятой помощи твоей
я не прибегнула ни разу.
Среди кулис, среди теней
ты спасся, незаметный глазу.
Но в этом сраме и бреду
я шла пред публикой жестокой -
все на беду, все на виду,
все в этой роли одинокой.
О, как ты гоготал, партер!
Ты не прощал мне очевидность
бесстыжую моих потерь,
моей улыбки безобидность.
И жадно шли твои стада
напиться из моей печали.
Одна, одна - среди стыда
стою с упавшими плечами.
Но опрометчивой толпе
герой действительный не виден.
Герой, как боязно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль - моя лишь роль.
Я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль - моя лишь боль.
Но сколько боли. Сколько. Сколько. (Белла Ахмадулина)
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 26th, 2013 07:07 pm (UTC)
Link
герой действительный не виден.
Герой, как боязно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль - моя лишь роль.
Я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль - моя лишь боль.
Но сколько боли. Сколько. Сколько"
...лучше и не скажешь
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 27th, 2013 02:39 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 27th, 2013 03:13 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 27th, 2013 07:12 pm (UTC)
Link
"у меня из себя слова с трудом извлекаются"
???
А мне нравятся Ваши названия к Вашим работам.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 27th, 2013 07:41 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 28th, 2013 10:35 am (UTC)
Link
Напрасно принижаете важность названия, Николай. Для бОльшей понятности доведём ситуацию до логического абсурда:
- сфотографировали,
- рассказ написали,
- музыку сочинили и исполнили,
- спектакль срежиссировали и сыграли ....
И что осталось от фотографии? :)))
А ещё -- неудачное название может испортить впечатление о снимка.
И вообще -- "Краткость - сестра таланта"!
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 28th, 2013 07:09 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 29th, 2013 10:19 am (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 30th, 2013 05:04 am (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Sep. 30th, 2013 06:23 pm (UTC)
Link
Зато сколько у Вас терпения, Николай, чтобы отвечать на мои вопросы.
Если можно, Николай, почему этот снимок для Вас "продолжение темы одиночества..."? Понимаю, что после Вашего объяснение про трудности с текстом мой вопрос нехорош, но снимок нравится, Ваше вИдение интересно.
Знаете, первым моим чувством при виде этой лестницы было: тёплая летняя ночь.. "побредём по сонным дворикам, по безлюдным площадям..."
И всё-таки Пастернак:
Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске
Что случится на моем веку.
От "Если только можно, Авва, Отче, Чашу эту мимо пронеси." -- к "Молению о чаше" Беллини.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:
nikolai_endegor
date: Sep. 30th, 2013 09:50 pm (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: Oct. 1st, 2013 11:15 am (UTC)
Link
Reply | Parent | Thread