"Моя малютка Людочка здравствуй.
Дорогая вот пришел тот день о котором мы все ждали почти 4 года. Война закончилась и знаешь очень счастливо для меня и моих друзей боевых здесь.
Мы снова должны были сегодня рано утром перейти в наступление. Заняли исходное положение вчера в 6ч. утра,
хотя уже слышали разговоры о капитуляции. 4 мая выехали мы из под Санкт-Пельтена на другую сторону Дуная через Вену. Все уже было почти готово к наступлению но вот конец войны. У вас сейчас не рабочий день — праздник, и у нас тоже праздник, все пьем вино и <густо зачеркнуто - спирт?> все что попадается питьевое. Вчера же в 2 дня выехали на запад и через 20 м. были там где немцы были утром. Они даже в последние дни гадкие и мерзкие. Вчера на моих глазах пушка взорвалась на мине — погибло 5 человек и это было за 3 часа до окончания военных действий. А один раненый тяжело — молодой к-н лет 25-28 красивый — тяжело охал и и ругал свою судьбу, что на последних минутах приходится погибать. Да жаль.
Немцы еще до окончания воен. действий снялись и бегут. На дорогах устраивают всякие препятствия — минные поля, "сюрпризы" завалы, взрывают мосты — спешат удрать к союзникам и здать ему оружие и себя. Они все боятся очень русских и бегут и бегут. Вчера все мы ехали и вот сегодня опять едем. Войдем в Германию, может быть пересекем Чехословакию.
Письма я уже дня 4-5 не писал тебе все было некогда, теперь <неразборчиво> дней будет я буду писать и может скоро приеду, теперь буду ждать дня демобилизации.
Сегодня получил письмо от тебя от 20.4.с/г. Ты дорогая не болей - не уставай - старайся переключится на лечебную работу и практику. Валюшку конечно нужно отдать в дом отдыха - он там отдохнет и ты физически немного отдохнешь, больше поспишь, погуляешь.
Поздравляю с окончанием войны тебя дорогая и Валюшку. Поздравляю также и родных всех. Целую тебя много много раз. Твой любящий тебя глубоко Яня
Австрия
1945 г. 9 мая"
Яков Иванович Жуков пошел в ополчение в июле 1941 года. Воевал под Ленинградом, освобождал Украину, Болгарию, Югославию, Австрию. После 9 мая участвовал еще в Пражской операции. Закончил войну в июне 1945 года в звании старшего сержанта, вернулся домой живым. Его жена Людмила Михайловна всю войну провела в блокадном Ленинграде, где работала врачом в Институте переливания крови. С ней оставался и маленький сын Валерий, родившийся в 1940 году.
Скан всех страниц письма (pdf): https://yadi.sk/i/N7wQpgik0PqW_Q
.