June 23rd, 2020

planet

Прогулки по Парижу. Блошка

Как-то вечером, по дороге с работы, наткнулся на летучий блошиный рынок. Конечно зашел, благо аппарат был с собой. Жаль уже темнело и снимать из-за этого было трудно, но нет худа без добра - на мой аппарат никто особо внимания не обращал.

Le marche aux puces






Несмотря на то, что словечко brocante в дословном переводе означает "барахло", парижские блошиные рынки давно перестали быть "барахолками" в нашем понимании этого слова. Здесь не увидишь "любителей", которые пришли продать случайные предметы со своих чердаков или из бабушкиных сундуков; за прилавками  сплошь стоят "профессионалы" своего дела, живущие ремеслом скупки и перепродажи подержанных вещей, антиквариата, букинистической литературы. Они специалисты, знают и свой товар, и своего покупателя - а иначе в этом мире на жизнь не заработаешь

Важная деталь


Collapse )
.