?

Log in

No account? Create an account

Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре

« previous entry | next entry »
Jan. 2nd, 2017 | 08:05 pm

"То, что во Франции носит название Сен-Жерменского предместья, не является ни кварталом, ни сектой, да и вообще не поддаётся точному определению. На Королевской площади, в предместье Сент-Оноре, на Шоссе д'Антен тоже имеются особняки, где царит дух Сен-Жермен. Таким образом, это место уже не умещается в себе самом... Сен-Жерменское предместье со своим говором, манерами, особыми традициями, вот уже около сорока лет занимает в Париже то же положение, какое в пятнадцатом веке занимал Лувр, в шестнадцатом - Королевская площадь, а в семнадцатом и восемнадцатом — Версаль" - писал Оноре де Бальзак в 1834 году.

И до сих пор эти слова справедливы - Сен-Жермен-де-Пре это не только и не столько место, сколько атмосфера и состояние души. Погуляем?



На Сен-Жермен-де-Пре...
       ...нет слова "потом". Жюльет Греко:


Сердцем квартала является древняя церковь Сен-Жермен-де-Пре, центр одноименного аббатства, бывшего когда-то государством в государстве: оно владело всеми окружающими землями, подчинялось напрямую Риму, а аббат самостоятельно вершил тут правосудие, казня и милуя свою паству...


Площадь Сен-Жермен


История аббатства насчитывает полторы тысячи лет. В VI веке король франков Хильдеберт завоевал в Испании тунику святого Викентия и чаши, по преданию принадлежавшие царю Соломону. Для хранения реликвий парижский епископ Жермен основал монастырь. Впоследствии епископа здесь и похоронили, а аббатство стали называть в его честь Сен-Жермен-де-Пре (Святой-Жермен-в-полях). Так же стали называть и постепенно выросшее вокруг поселение, ставшее впоследствии парижским предместьем. Сохранившееся от аббатства здание является самой старой церковью Парижа, ее колокольня была построена в XI веке, а неф в XII-м.


Внутренний вид церкви Сен-Жермен

Церковь была сильно повреждена во время Великой французской революции 1791 года. Сначала ее разграбили, потом тут устроили фабрику по производству селитры, после взрыва на которой от здания остались только стены. Лишь в XIX веке интерьер был воссоздан учеником Энгра Ипполитом Фландреном.


Статуя Мадонны XIII века обнаруженная при раскопках в 1999 году



В часовне, где захоронены основатель палеографии Жан Мабийон, филолог и историк Бернар де Монфокон и глубоко чтимый мною Рене Декарт - великий математик и философ.


Париж постепенно подступал к Сен-Жермену, и в XIII веке, когда король Филипп-Август возвел городские стены, аббатство оказалось совсем рядом с ними. На церковных землях издавна шла оживленная торговля, которая привела к возникновению под стенами Парижа одной из самых больших ярмарок Франции. Сначала она раскидывалась только во время Пасхи, но потом стала круглогодичной. Следы ярмарки сохранились до наших дней в виде крытого Сен-Жерменского рынка.


Рынок Сен-Жермен


В аркадах рынка


Еще одним напоминанием о ярмарке является небольшой пассаж, носящий название Cour de Commerce Saint-Andre. Когда-то это место примыкало непосредственно к городской стене между воротами Бюсси и Сен-Жермен. В городе торговать было накладно, а вот вне стен - и просторнее, и дешевле. Название cour de commerce (торговые ряды) сохранилось с тех древних времен.


У входа в пассаж Сент-Андре со стороны улицы Сент-Андре-дез-Ар


Несмотря на небольшую длину, пассаж насыщен пластами истории Парижа. Если идти по нему по направлению к бульвару Сен-Жермен, то по левую руку сквозь витрины дома №4 можно увидеть остатки парижской стены и башни времен короля Филиппа-Августа. Рядом, между домами №2 и №4 находится калитка, которая ведет в старинные дворы Рогана (Cour de Rohan). Если вы пройдете через эту калитку, то пересечете стену старого города и попадете в проходные дворики, возникновение которых относят к XIV веку, когда здесь находилось подворье руанского архиепископа. Название Руан (Rouen) постепенно трансформировалось в Роган (Rohan) - так называли Руан бретонцы.


Дворы Рогана. Калитка через границу Парижа XIII века. Лесенка справа ведет в мастерскую художника Бальтуса, которая располагалась прямо наверху стены, возведенной Филиппом-Августом в 1210 году. Каменная тумба-отбойник, как утверждают, не только охраняла угол от проезжающих экипажей, но и служила монахам "подставкой" с которой они взбирались на своих мулов.



Дворы Рогана

Напротив входа во дворы Рогана, в доме в доме №3 по пассажу Сент-Андре располагается самое старое парижское кафе "Прокоп", которое в 1686 году открыл предприимчивый итальянец Прокопио. Именно здесь можно было отведать кофе, который появился в Европе совсем недавно и зерна которого продавались рядом на Сен-Жерменской ярмарке. Ещё одним изобретением Прокопа стал прообраз мороженого - охлажденная пена из взбитых сливок, пользовавшееся у посетителей немалой популярностью, впрочем как и другие замороженные десерты, подававшиеся в кафе.



Витрина "Прокопа", выходящая в пассаж Сен-Андре

В витрине "Прокопа" соседствуют портреты отца-основателя США Бенджамина Франклина и главного французского революционера Максимилиана Робеспьера. Они не только любили заходить в это кафе, но и были достаточно тесно связаны. Будучи еще простым физиком, Франклин изобрел громоотвод, что навлекло на него многочисленные обвинения как со стороны клириков, так и со стороны ученых. Во Франции был даже инициирован процесс "против громоотвода", на котором никому тогда неизвестный адвокат Робеспьер защищал изобретение и выиграл дело.

Продолжение пассажа Сент-Андре выходит к бульвару Сен-Жермен.


Арка пассажа Сент-Андре, выходящая на бульвар Сен-Жермен

Дом перед аркой (№8) известен тем, что здесь печатал свою газету "Друг народа" Марат - лидер якобинцев и яростный сторонник революционного террора. Напротив, во дворе дома №9 доктор Гильотен испытывал на бедных овечках свою зловеще-знаменитую машину для быстрого и безболезненного умерщвления преступников, приговоренных революцией к смерти. А сразу за аркой, на углу улицы Медицинской школы жили два пламенных революционера - неистовый Дантон и прекрасный Демулен, кого (о эта ирония судьбы...) эта самая гильотина лишила их буйных голов.

До наших дней дом Дантона и Демулена не сохранился, его снесли при прокладке бульвара Сен-Жермен. Теперь на этом месте стоит памятник "отцу французской демократии" и автору знаменитого лозунга "Свобода-Равенство-Братство"


Памятник Дантону на бульваре Сен-Жермен.

Несмотря на многие градостроительные преобразования, левый берег гораздо лучше сохранил дух старого Парижа, чем перекроенное недрогнувшей рукой барона Османа правобережье. На Сен-Жермен-де-Пре то и дело видишь милые сердцу и глазу островки старины - то симпатичный дворик, то старый дом, то просто архитектурную деталь...


Фахверковый подъезд на улице Висконти



Дворик на улице Шерш-Миди



Остаток деревянной торговой вывески XVII века на улице Эшоде



Лестница на улице Жакоб

Сен-Жермен-де-Пре - это один из главных культурных центров Парижа. Здесь находится Институт Франции - уникальное учреждение, объединяющее в своих стенах пять старейших национальных академий. В главной из них, Французской академии, заседают "40 бессмертных" - пожизненных академиков в области французского языка и литературы. Также в Институт входят Академия наук (математика, естественные науки, медицина), Академия надписей и изящной словесности (история, археология, языкознание), Академия изящных искусств и Академия моральных и политических наук.


Здание Института Франции, построенное на средства кардинала Мазарини

Красивые виды на Институт открываются с Сены или с пересекающего ее моста Искусств


Мост искусств и Институт Франции с Сены

Еще совсем недавно решетки моста были плотно увешаны сердечными замочками, но после того как одна из секций ограды обвалилась под непомерной для нее тяжестью, все замочки убрали, а вместо решеток на мосту поставили листы прочного стекла.


"Замочки любви" с моста Искусств остались только на фото...

Публика в квартале Сен-Жермен-де-Пре особенная, демострирующая смесь ума, стиля и высокой самооценки, возможно с определенной долей иронии. Как пишет парижский гид Ирина Кнеллер: "Для этого района — его обывателей, завсегдатаев и просто стиля — даже специально выдумали термин «germanopratin» (в псевдославянском эквиваленте вроде бы «святожермянный»). Он означает не географическую, а социально-эстетическую принадлежность — к довольно замкнутому кружку, в котором фокус снобизма в разные эпохи смещался с происхождения на уровень доходов, но всегда с оттенком особой интеллектуальной состоятельности".

Посмотрите на некоторых обитателей квартала и вы возможно уловите объединяющие их черты

1.


2.


3.


4.



Даже Сен-Жерменские клошары выделяются своим интеллектуальным уровнем )


"А еще очки надел..."


Дух Сен-Жермена ощущается и в витринах его магазинов - вряд ли подобные инсталляции можно увидеть в других районах города.


Магазин рукописных автографов на улице Жакоб



Магазин косметики на улице Бонапарта

Жаль, что переехал магазин русской книги, но остается на своем месте "Петергоф", где торгуют русской стариной


Витрина "Петергофа"


Рядом с Институтом Франции находится Национальная школа изящных искусств, самое престижное художественное учебное заведение страны. Достаточно назвать лишь несколько имен ее выпускников, чтобы понять, какую огромную роль сыграла школа в культурной истории Франции: Буше, Фрагонар, Давид, Энгр, Жерико, Делакруа, Дега, Моне, Ренуар, Гарнье.


У входа в школу изящных искусств


Окружающие школу кварталы также пропитаны духом искусства. Здесь располагаются художественные мастерские, магазины, многочисленные арт-галереи.


Площадь Фюрстенберг, где расположен музей-квартира Делакруа



Галерейщица

По окрестным улицам можно бродить как по выставке, разглядывая картины, фотографии, скульптуры...


Скульптура Армана "Венера искусства", стоящая у ресторана "Палитра"



Во дворе одной из галерей


И конечно-же нельзя не сказать о Сен-Жерменских кафе. Сейчас они притягивают многочисленных туристов, а когда-то были местом работы и общения местной богемы, писателей, поэтов, философов... Тут спорили Дидро и д'Aламбер, писали Вольтер и Бомарше, Виан и Сартр, встречались Пикассо и Ривера, Бонапарт и Марат.


Два Маго (Deux Magots) - одно из самых знаменитых Сен-Жерменских кафе.

В Deux Magots собирались сюрреалисты, его завсегдатаями были Верлен и Рембо, приходили сюда Хэмингуэй, Фолкнер, Сент-Экзюпери... Официанты кафе до сих пор носят традиционную черно-белую униформу с бабочками




Вообще работа сен-жерменских официантов мне всегда казалась почти виртуозной, она на мой взгляд стоит того, чтобы обратить на нее отдельное внимание




Пластика момента



Вечерний натюрморт от "Бонапарта". В этом кафе император не бывал - оно просто расположено на улице его имени. Но зато свой столик был у Наполеона в "Прокопе". Там же под пуленепробиваемым стеклом хранится его треуголка, которой он как-то расплатился за ужин из-за отсутствия денег.



На старинной улочке Бюсси жизнь не затихает ни днем, ни ночью


На улице Бюсси


На углу у аббатства часто можно послушать сен-жерменский джаз. Место тут "хлебное", поэтому исполнители сменяют друг-друга по уговоренному между собой расписанию






И еще несколько штрихов к портрету Сен-Жермен-де-Пре


Парижский полдень. Улица Сены



Модные бутики постепенно вытесняют книжные магазины и уютные кафе



Сквер Вольтера



Антикварные лавки - тоже одно из лиц Сен-Жермен-де-Пре



Старое и новое
.

Link | Leave a comment |

Comments {47}

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

Cергей Дыбов

(no subject)

from: severr
date: Jan. 2nd, 2017 06:05 pm (UTC)
Link

не задумывался раньше, что Deux Magots на самом деле существует...
де Фюнеса там помнят? :)

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 2nd, 2017 07:01 pm (UTC)
Link

Тут не могу сказать ))) Хотя должны конечно. Обычно все рестораны стараются подать "своих" знаменитостей или события где показывали сам ресторан

Reply | Parent | Thread | Expand

katerinaz

(no subject)

from: katerinaz
date: Jan. 2nd, 2017 06:50 pm (UTC)
Link

Отлично погуляли

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 2nd, 2017 07:01 pm (UTC)
Link

Спасибо! )

Reply | Parent | Thread

Гелла Арье

(no subject)

from: gella_arye
date: Jan. 2nd, 2017 07:39 pm (UTC)
Link

Как здорово...

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 3rd, 2017 08:03 am (UTC)
Link

Очень рад, что Вам понравилось!

Reply | Parent | Thread | Expand

LiveJournal

Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре

from: livejournal
date: Jan. 2nd, 2017 07:41 pm (UTC)
Link

Пользователь gella_arye сослался на вашу запись в своей записи «Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре» в контексте: [...] Оригинал взят у в Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре [...]

Reply | Thread

unclesasha

(no subject)

from: unclesasha
date: Jan. 3rd, 2017 03:10 pm (UTC)
Link

Спасибо!
Столько сразу приятных воспоминаний вызвались.
Как в свой первый день в Париже мы с другом по какому-то наитию свернули в неприметный закоулок и оказались у заднего фасада Прокопа, у этого демонстративно покосившегося дома. Как мы дёргали за ручку, решили, что дверь заперта, ушли, потом вернулись, ещё раз зачем-то дёрнули дверь, и она открылась. Мы ужинали под портретом аристократической дамы с дырой в холсте, которую просто не успели заделать после Великой революции, там она была совсем недавно. Мы жалели, что не знаем французского, не понимаем, чьи тут автографы развешены по стенкам. Я, помнится, опознал только подпись Бегбедера. И ещё для нас так и осталось загадкой, что за цитата из Вольтера написана там на стенке в туалете.
С новым годом!
Обожаю ваши посты и фотографии.

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 3rd, 2017 04:23 pm (UTC)
Link

Париж, Париж... Из этого города очень трудно уйти, если однажды туда попал.
Спасибо за отклик! С Новым годом!

Reply | Parent | Thread

nulka65

(no subject)

from: nulka65
date: Jan. 4th, 2017 09:31 am (UTC)
Link

Николай!!!! Доброго дня! Как я люблю прогулки с вами! Проникнуться Францией конечно не получается через фотографию, но прикоснуться! узнать что-то новое! новые места! рассматривать до бесконечности! За это вам огромное мерси! С Новым Годом, Николай!

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 4th, 2017 12:03 pm (UTC)
Link

С Новым годом Вас! Очень рад что прогулка понравилась! Сам давненько на Сен-Жермен не был, но забрел и не удержался, наснимал всего )))

Reply | Parent | Thread

(no subject)

from: nic_angel
date: Jan. 5th, 2017 12:48 am (UTC)
Link

доброго времени и с наступившим новым годом)
спасибо. приятная и душевная прогулка получилась)

хорошо увидеть аббатство уже отремонтированным...
а вот интеллигентный клошар чем-то напоминает один из бюстов перед школой искусств))

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 5th, 2017 07:33 am (UTC)
Link

Благодарю! С Новым годом!
Сен-Жермен еще долго будут ремонтировать. Пока закрыт только алтарь, поэтому я к нему спиной снимал.
А клошар кстати вполне на художника тянет ))) Вместо бутылки кисть, вместо газеты палитру и готов:



Edited at 2017-01-05 07:35 am (UTC)

Reply | Parent | Thread | Expand

kai_on

(no subject)

from: kai_on
date: Jan. 30th, 2017 09:12 am (UTC)
Link

Такое чувство будто сама там побывала) Спасибо за прогулку.

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:31 pm (UTC)
Link

Всегда пожалуйста!

Reply | Parent | Thread

о французах в доступной форме )))).

(no subject)

from: tutuskania
date: Jan. 30th, 2017 10:05 am (UTC)
Link

Коль, а напишите рекоммендации про то, как отбирать фотки

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:12 pm (UTC)
Link

я не очень понял. В смысле как я сам отбираю? Тут просто - показываю примерно одну из ста снятых )

Reply | Parent | Thread | Expand

kotoapparat

(no subject)

from: kotoapparat
date: Jan. 30th, 2017 10:50 am (UTC)
Link

Невероятно вкусно написано. Спасибо, прочитала с удовольствием!

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:32 pm (UTC)
Link

Благодарю Вас!

Reply | Parent | Thread

Социальная сеть путешественников enjourney.ru

(no subject)

from: enjourney
date: Jan. 30th, 2017 11:07 am (UTC)
Link

Парижане колоритные получились! :)

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:32 pm (UTC)
Link

Люблю людей на улице снимать )

Reply | Parent | Thread | Expand

aribam

(no subject)

from: aribam
date: Jan. 30th, 2017 11:09 am (UTC)
Link

Спасибо, как снова побывал...
У меня прогулка по Парижу в ЖЖ куда слабее получилась.
И все же, 12 евро за 0,5 банального "Хайнекена" в кафе "Бонапарт" крайне не гуманная цена:-(

Reply | Thread

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:33 pm (UTC)
Link

Да в центре почти везде цена негуманная. Ну может кроме китайских ресторанов...

Reply | Parent | Thread

(Deleted comment)

endegor

(no subject)

from: nikolai_endegor
date: Jan. 30th, 2017 04:34 pm (UTC)
Link

Благодарю! )

Reply | Parent | Thread

LiveJournal

Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре

from: livejournal
date: Jan. 30th, 2017 04:03 pm (UTC)
Link

Пользователь gella_arye сослался на вашу запись в своей записи «Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре» в контексте: [...] Оригинал взят у в Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре [...]

Reply | Thread

LiveJournal

Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре

from: livejournal
date: Jan. 31st, 2017 09:16 am (UTC)
Link

Пользователь tutuskania сослался на вашу запись в своей записи «Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре» в контексте: [...] - тоже одно из лиц Сен-Жермен-де-Пре Оригинал взят у в Прогулки по Парижу: Сен-Жермен-де-Пре [...]

Reply | Thread